2004中国国际影视灯光音响展览会邀请函

邀   请  函

尊敬的先生/女士：您好!
    CCBN2004中国国际影视灯光音响展览会，是历时11年全球排名首位的“中国国际广播电视信息网络展览会(CCBN)”的专业系列展之一,将于2004年3月23-25日在中国国际展览中心隆重开展,是灯光音响业最专业、权威、实效的国际盛会。CCBN 组委会在2004年进行全新的会展营销战略调整,将CCBN展览会分成三个专业系列展览即《CCBN2004中国国际广播电视网络展览会》、《CCBN2004国际数字视听与家庭网络展览会》、《CCBN2004中国国际影视灯光音响展览会》，设置专业展览会场馆，将三个专业系列展览会的产品分别放在专业场馆。
    CCBN2003有来自30多个国家的众多生产经营广播电视传输网络、计算机网络系统、灯光、音响、信息化家庭与数字综合业务终端等产品的企业参展，40多个国家的专业团体代表和采购团35万人次，98家中外新闻媒体对本次大会进行了报道，展览面积3.6万多平方米。本届展会，组委会不仅组织全国各省市广播电影电视专业参观采购团、还多方合作组织非广电行业的参观采购团、海外参观采购团，充分满足参展企业沟通交流、市场开发和推广销售的需求。
    当前广播电视正向着高清晰全数字化迈进，电子技术、计算机技术、网络技术相互融合，广播影视事业处于跨世纪发展的关键时刻，灯光、音响作为广播影视制作中的重要组成部分，必将展现出美好的发展前景，同时也为音响灯光企业带来了无限商机。
    北京成功申办2008年奥运会、上海成功申办2010年世博会，进一步推动了中国文化娱乐事业的发展。世界各国都非常看好中国这个最大的文化消费市场。可以预见中国文化娱乐事业将在二十一世纪高速腾飞。

* 2005年，中国文化市场的需求将达到近5500亿元。
* 2002～2005年，中国音响、灯光市场将会有25.8％的增长率。
* 我国政府7年内将在基础文化设施投资近150亿美元，兴建具有现代化水平的大剧院、影剧院、音乐厅等文化设施或改建现有设施，需要大量高新技术的专业灯光、音响、视听等娱乐设备。
* 北京成功申奥、上海成功申博为北京、上海及中国带来巨大的商机，预计今后4年北京将投资100多亿美元、上海将投资25亿美元，用于场馆和会所建设。

    这一切要求有一个具有一定规模、有影响、科技含量高的国际型专业灯光音响展览会，为灯光、音响、影视业提供国际交流与合作的机会。希望专业的“CCBN 2004中国国际影视灯光音响展览会”，尽揽广播影视全方位的技术与设备。组委会热情邀请国内外各专业灯光音响生产商、代理商、科研单位、广播电视电影系统、文艺演出系统、工程公司等参展。欢迎中外各专业人士参观采购。                          

CCBN2004中国国际影视灯光音响展览会组委会 

一、组织委员会：

名誉会长：徐光春   国家广播电影电视总局局长

会    长：张海涛   国家广播电影电视总局副局长

副会长: 
朱  虹   国家广播电影电视总局办公厅主任
何宗就   中央电视台副台长
邹  伟   国家广播电影电视总局计划财务司司长
王效杰   国家广播电影电视总局科技司司长

主任委员
丁文华   中央电视台总工程师
陈晓宁   国家广播电影电视总局广播科学研究院院长

副主任委员
李宏虹   中央电视台技术制作中心主任
孟宪礼   国家广播电影电视总局广播科学研究院副院长
刘宜勤   中国电影电视技术学会理事长

委员（排名不分先后）
李兰田   国家广播电影电视总局计划财务司副司长
马  炬   国家广播电影电视总局科技司副司长
王  联   国家广播电影电视总局电影事业管理局副局长
周  毅   中国国际广播电台总工程师
钱岳林   中央人民广播电台总工程师
高少君   国家广播电影电视总局广播科学研究院副院长
陈  默   中央电视台技术制作中心副主任
车  临   中央电视台技术制作中心副主任
郭  忱   中央电视台音频部主任
米绍行   中央电视台财产物资处处长
王宝国   中央电视台制作部副主任
王益洪   国家广播电影电视总局计划财务司物资统计处处长
卞美瑾   中国电影电视技术学会秘书长
黄乃箴   北京广播影视集团总工程师
李汝勤   天津市广播电影电视局副局长
刘俊卿   河北省广播电视局总工程师
朱世林   山西省广播电视局副局长
刘永欣   内蒙古自治区广播电影电视局副局长
李铁铮   辽宁省广播电视局副局长
董柏超   吉林省广播电影电视局副局长
陈逸男   黑龙江省广播电视局副局长
王  玮  上海市文化广播影视集团副总裁
申彭建   江苏省广播电视局副局长
铁国强   浙江省广播电影电视局副局长
吕希才   安徽省广播电影电视局副局长
陈文广   福建省广播电视局副局长
王柱清   江西省广播电视局副局长
王晓英   山东省广播电视局副局长
宋启昌   河南省广播电影电视局副局长
罗其伟   湖北省广播电视局总工程师
黄伟民   湖南省广播电视局总工程师
冯锡增   广东省广播电影电视局副局长
朱日荣   广西壮族自治区广播电影电视局副局长
周忠良   海南省文化广电出版体育厅副厅长
刘兴尧   重庆市广播电视局总工程师
陈原祥   四川省广播电影电视局副局长
方学忠   贵州省广播电视局副局长
洪品俊   云南省广播电视局总工程师
杨玉龙   西藏自治区广播电影电视局副局长
王福豹   陕西省广播电影电视局副局长
孙  伟   甘肃省广播电影电视局副局长
高大伟   青海省广播电视局副局长
金震华   宁夏回族自治区广播电影电视局副局长
李香明   新疆维吾尔自治区广播电影电视局总工程师

秘书长 
董  震   北京广研广播电视高科技中心总经理

副秘书长
李小兰   北京广研广播电视高科技中心副总经理
陆  蕾   中国电影电视技术学会办公室主任

二、时间安排

高峰论坛：2004年3月21日

主题报告会：2004年3月22日

技术交流会：2004年3月 23日—25日 

北京奥运—新产品新技术推介会：2004年3月 23日—25日

舞台影视灯光网络与新技术专题研讨会：2004年3月 23日—25日

布      展：2004年3月 20日—22日

展      期：2004年3月23日—25日

开      幕：2004年3月23日（上午9：00分）

撤      展：2004年3月25日（下午16：00）

三、展览地点：北京●中国国际展览中心       

四、重要活动安排

1、  采购信息发布：邀请各省市政府、广播电影电视局、奥委会、演出团体、剧场影剧院、专业歌舞厅、会议厅、音乐厅、市政、城建、房地产、亮化工程、路灯管理局、进出口公司以及其它用户部门发布采购计划及需求信息等。

2、  展览展示：参展厂商可以通过实物、模型、图片、文字、声像资料等展示其产品、技术、服务及企业形象。

3、  高峰论坛：“2004世界灯光音响高峰论坛（北京）”邀请国家政府部门官员、广播电影电视总局领导、国内外大学、研究院教授、专家、学者等，就中国灯光音响业政策、国际国内最前沿技术等发表演讲。

4、  北京奥运—新产品、新技术推介会：邀请北京市政府、奥运会组委会负责人等介绍北京奥运场馆建设灯光音响采购项目。适时为企业安排产品推介，宣传企业形象，提高企业知名度，扩大企业产品市场占有率，进军“奥运项目”。

5、专题研讨会：邀请中外企业和业内人士对国际最新产品和技术展开专题研讨。

研讨会主题为：《2004舞台影视灯光网络与新技术研讨会》

6、技术交流会：  参展厂商可通过技术交流会 ，向业内专业人士及客户详尽阐述自身技术、产品特性，从各个角度与听众、用户进行广泛、深入、多层次的探讨与交流。
    展览会主办单位负责提供技术交流会、产品推介会、专题研讨会场地，安排时间。有意者请填写申请表，于2004年1月15日前邮寄或传真到组委会，并按时交纳费用。

7、评选活动：
（1）评选年度电视灯光技术奖和音频节目技术质量奖
（2）评选企业优秀展台设计奖
（3）消费者喜爱的十大音响灯光品牌

8、网上展览：为了满足参展厂商的多方需求，主办单位将在CCBN展览会的专业网站上举办网上展览会，全方位的向世界展示参展企业的产品与技术。

9、综合展台展示：灯光音响作为电影电视的重要表现手段，单个厂商由于其产品具有各自的特点使得只侧重于表现某一个方面的内容，从而不能综合的展现灯光音响对整个舞台的整体效果，因此应许多灯光音响企业的要求，组委会特设立一个综合展台展示参展企业的灯光音响产品及最新技术成果和发展趋势。综合展台将应用多种产品、多种技术，从多个角度综合、立体、全方位的展现影视灯光音响的作用和效果。设立综合展台的具体实施设想如下：

（1）综合展台模拟真实的演播室，召集一些典型的灯光音响厂商，应用种类广泛的灯光音响产品，采用多种技术进行现场演示。

（2）综合展台的设立不与厂商的专用展位冲突，综合展位的设立更加完美、真实的突出厂商的产品效果，厂商专用展位和综合展台将形成有效的互补。

综合展台的设计由电视台承担，将其设立在最显著的位置。

10、灯光音响、视频租赁展区：AV租赁公司展示企业形象，宣传企业设备器材实力，寻求贸易合作的最佳舞台。

五、参展展品范围

*专业灯光设备：虚拟演播室灯光及背景制作，摄录机一体化新闻摄灯，分镍氢锂离子，单行、双灯等多品种，影视舞台灯光系统，电脑灯系统，调光设备，光源，激光技术和舞台特效，灯光相关电脑硬件和软件，环境调光，照明设备配件等。

*专业音响器材及广播录音设备：广播录音设备，磁带录音设备，数码录音机及配件，数字调音台，功率放大器，音箱及配件，话筒及配件，音响测试设备，音响器材及配件，信号处理器，效果器，均衡器，反馈抑制器，分频器，分区器，时序电源，音响教材，软件，DJ设备，会议设备及公共广播系统等。

*电脑音乐设备：合成器，数码录音台，电脑音乐配件，数码介面控制器，音乐软件，选样器，定序器，音源器等。

*卡拉OK：电脑VOD视像点播系统及软件，计算机伴唱机，回音器/MIC，卡拉OK扩大主机，卡拉OK音箱等。

*视频、音频、灯光、音响租赁（AV）公司

*专业杂志、报纸媒体      *专业类出版刊物、书籍、磁带、光盘等

*音响灯光工程             *其它与灯光音响相关的产品。

六、展位规格及参展费用

1、展位规格：标准展位：3m╳3m=9m²和12m²=3m╳4m（包括带有参展公司中文名称的楣板字、两盏射灯、一张问讯桌及两把折叠椅、地毯、三面围板、一个5A的插座）

2、参展费用：（整个展期）

（1）标准展位：3m╳3m = 9m²    国内企业：9000元/个         国外企业：3800美元/个  

     3m╳4m=12m²     国内企业：12000元/个        国外企业：5000美元/个

（2）空地（30m²起租）：

     国内企业：900元/m²       国外企业：400美元/ m²

（3）本次大会特设协办赞助： 10万   20万   30万   50万   80万  100万特别协办（协办赞助企业回报条例另备索）

七、会刊广告价目：

如需申请展馆现场和其它广告，另附报价表，请来电索取。

八、会议收费标准

1、技术交流会、北京奥运—新产品新技术推介会、舞台影视灯光网络与新技术专题研讨会

2、2004世界灯光音响高峰论坛（北京）
    作为“CCBN2004中国中国国际影视灯光音响展览会”的重要组成部分，“2004世界灯光音响高峰论坛（北京）”是国家广播电影电视总局领导宣讲中国影视灯光音响业发展方针政策的首选平台，也是全国广播影视系统、文化系统领略世界灯光音响前沿技术的盛会，组委会将邀请几千名全国各省市广播影视系统、奥委会、文化系统、城市点化亮化工程等系统的管理者、决策者、工程技术人员，国内外专家和专业媒体参加论坛。
    “2004世界灯光音响高峰论坛（北京）”以“交流合作  科技创新  机遇挑战  繁荣未来”为主题，旨在反映当前国际上影视灯光音响业前沿技术与发展潮流，加强中国灯光音响企业与目标用户之间的交流与合作，对国际先进技术发展现状和发展趋势的了解，为国内外灯光音响企业提供一个充分向目标客户展示新技术、新产品、新服务、新管理的优秀平台。

组委会热情邀请各企业在论坛上演讲。（预计1000-3000名听众）

时间：2004年3月21日                          地点：北京国际会议中心

演讲费用：国内企业：40000.00人民币/30分钟       国外企业8000.00美元/30分钟

九、强劲的展会推广与宣传, 吸引更多国际国内专业买家

1、邀请国内国际专业采购团参观展会。
2、本届展会印制100万张门票及50万张邀请函，直接向欧美、亚太地区及国内目标观众邮寄展会展讯和门票。
3、国内外专业刊物和网站刊登互动广告、专题报道和展会动态。召开新闻发布会，在报刊、电台和电视台各大媒体发布展会信息，并在报刊杂志夹发门票。
4、在国内外同行业及相关行业会议及展览会上广泛介绍、宣传本展览会。特别在德国ProLight+Sound,美国NAMM和英国PLASA世界三大知名展会大力宣传。
5、主办、承办、协办、支持单位及组委会直接邀请业内决策者、管理者参观采购。
6、参展商自己直接邀请客户；参展商向组委会提供自己所期望的客户范围或具体客户名单，由组委会负责邀请。诚邀各展商成为展会赞助单位，加入展会同期宣传的行列。
7、同期举办的高峰论坛、信息发布、专题研讨会、评选活动、技术交流会等各项活动吸引无数观众。
8、展会网站发布最新市场产品信息，适时报道最近展会动态，提供展商服务和观众服务
9、与国内外各专业协会、学会紧密合作，在行业内进一步宣传展会。

十、参观观众类别：

广播电影电视系统（电台/电视台/影视制作）    市政       城建

专业批发商/零售商    器材租赁公司     宾馆/餐厅/酒吧      俱乐部/歌舞厅/夜总会

影剧院/音乐厅        演出团体         企业、进出口公司   灯饰城/音响城/电器城

专业调音师          展览/会议策划     城市美化亮化工程   相关协会/媒体/出版物

各地政府采购办      专业灯光音响工程设计公司         科研所/学校/国外专业观众 等            

十一、参观采购团组织

参观采购团由各省广播电影电视局负责组织，下表是各省参观团的组织负责人，这些负责人分别为各省局副局长/总工程师，联系人为各省局有关处室主管。

十二、CCBN2003展商评语

SONY香港有限公司：  王旭芳女士     副经理

    今年的CCBN展览会可谓在各个层面上都上了一个新台阶，为参展商搭建了一个国际化的、成熟的、实效的交流平台。作为参展商，我们能够通过展览会及时准确的把握最新市场脉搏和技术动态，增强我们对产品和市场的信心。
    我们有理由相信，今后的CCBN会更出色的演绎其与众不同之处，将更直接的经济效益带给参展商和观众，带到网络与数字的现实中来。  

北京星光影视设备科技股份有限公司：    陈瑞福先生    董事长

星光集团愿与各位同仁共创高清电子数字化灯光技术的新时代！  

JVC（中国）投资有限公司：中塚正则先生  系统部部长

   本次展览会极为成功，参观展览的人数超过了2002年，且各专业人员的参加热情较高。JVC公司在本次展览会上向大家展示了摄录编的全套解决方案，用户反响热烈；对此，JVC公司对展会主办单位表示诚挚的谢意。

    展望未来，伴随广播电视数字化的深入，CCBN的热度也会随之不断提升。 

保定轻工影视器材厂：王保珍先生   厂长

    拓宽真正有技术、有领导、有专业技能的与会人员空间 

飞利浦东亚区总裁    Rob Westerhof
飞利浦一直以来都是CCBN展会的积极参与者。我们的愿望是为全中国广电领域中的专家和用户带来

飞利浦最新的技术和一流的产品。
我们衷心祝愿2003年CCBN展会获得圆满成功！

十三、参展须知：
1、所有参展项目按“先报名、先付款、先安排”的原则，组委会有权对未付任何款项的展位自动取消或移动，报名时间以收到全部展位租金并发出参展确认函之日为准。展位确定后，我们将及时以书面形式通知参展厂商。
2、报名参展、举办技术交流会和北京奥运—新产品新技术推介会以及在会刊、场内、场外发布广告的单位，请填写《参展申请表》并传真或邮寄到组委会，组委会予以确认。在确认展位一周内将全额参展费汇至组委会，对参展商的位置与面积承诺正式成立。款项汇出后务必将银行汇款单底联传真至组委会。（表格请用正楷填写清楚，并加盖公章。报名及款项截止日期为2004年1月15日）
3、组委会在收到有关费用后，将向参展厂商发出参展确认函和正式发票，并向参展厂商寄发《参展商手册》，明确展位设计搭建、展品运输、网页信息、物品租用和服务人员以及广告等有关事宜。参展厂商必须按要求填写好手册中的有关表格，并于截止日期前交回组委会。

十四、服务项目：

1、精印大会会刊，免费刊登参展企业简介约200字以内的中英文文字材料，请将企业简介随《参展申请表》传真或邮寄至组委会；
2、提供展览会现场各类广告、会刊广告、手提袋广告等；（费用自理）
3、提供展位特装设计、制作、搭建服务（费用自理）；
4、免费在网站上建立企业连接、登录简要的单位介绍；
5、邀请展位工作人员参加开幕式及展览会的其他活动；
6、展览场地的定期清洁，24小时安全保卫。

十五、协议条款的有关规定：

1、为规范展览会的秩序，对报名参加本届展览会的厂商进行资质认定。
2、确认参展的单位在办理报名事项时须提供与本单位相符的<营业执照>复印件和国家工商部门批准的注册商标复印件。
3、参展者确保其作为主体参展，不得转让和代理第三方参展。国内展位中不得出现代理外商的商标、公司标识、联系方式等，若出现均按国外企业费用标准补交各项费用。
4、参展者展出的所有展品，应遵守国家法律和符合相关的标准，不得有侵权行为。一经发现，即取消参展资格，一切法律责任由参展商自负。
5、主办单位将在展览会期间采取必要的安全措施。参展商若有贵重物品需要通宵存储，应自行投保或聘请专业保安服务，展品及参展人员物品保险由参展商自行办理，费用由参展商自付。展会期间，展品不得带出展场。为保证展品安全，展览会每日闭馆时，各展位人员需等保安人员清场到本展位时方可离开。展览会期间，参展商不得以任何理由中途撤展，欲定展位的单位请填写《参展申请表》（请复印留底），并按时交付各项费用。
6、展位预定及交费的截止日期为2004年1月15日，主办单位严格按照款到先后顺序安排展位，主办单位拥有展位分配的最后决定权。
7、选定的展位在2004年1月15日前要求取消，将收取展位费的50%作为服务费，超过此日期概不退款。
8、主办单位保留因外部因素改变展会日期和地点的权利。日期和地点的改变应在一个月前通知参展商，协议仍然有效。
9、参展商只可在本展位范围内进行展示宣传，不得在展场公共区域散发宣传品或纪念品。未经主办单位同意，不得随意悬挂或张贴广告。
10、所有展品资料都必须采取必要的防火措施，并符合防火规则和安全条例。
11、参展商必须遵守场馆的规章制度。否则将视为破坏本协议的执行。
12、为保证展览会的顺利进行，主办单位保留颁布附加条款的权利，所有附加条款作为协议的一部分，并提供给参展商。

十六、组委会联系方式：

地址：北京市东城区安定门外大街2号安贞大厦1701室          邮编： 100013    

电话：+86-10-64482391/64482392   传 真：+86-10-64482668

联系人：  彭女士      手机： 13910063638       

E-mail: ccbnlighting@sunleading.com    International@sunleading.com                         

网  址：www.sunleading.com /ccbn         www.ccbn.cn

十七、组委会指定汇款帐户：

开户名：北京阳光利恒国际广告有限公司        

开户行：中国民生银行北京安定门支行    

下载灯光音响参展申请表      下载数字视听参展申请表